miércoles, 6 de febrero de 2013

Se acerca el Año Nuevo chino

> Se acerca el Año Nuevo chino, (o como se conoce en inglés Spring Festival, o en mandarín 过年). Y ya tengo todo listo para comenzar mi viaje alrededor de China durante 9 días coincidiendo con esta fiesta
nacional. Utilizaré "Couchsurfing" ( Para los que queráis saber qué es exactamente, link abajo) y me hospedarán dos chicas chinas en 广州(Guangzhou) y 东莞 (Dongguan) y un chico en 佛山 (Foshan). 
Además, mi amiga Hanwei, que ya estuvo en Marbella en dos ocasiones, y su familia me recibirán en su ciudad natal 萍乡(Pingxiang ).
Seguro que nuevas experiencias y aventuras me esperan en el camino, os contaré a la vuelta,  ¡Vamos allá!

>> The Chinese New Year is approaching, (well known as Spring Festival or 过年 in mandarin).. I’m about to set off on a 9 days trip around China during the mentioned festival. I’ll be using Couchsurfing through which I will be hosted in several cities such as广州(Guangzhou), 东莞 (Dongguan) or 佛山 (Foshan). Besides, my friend  Hanwei,who was twice in Marbella, and her family will welcome me at their home in 萍乡 (Pingxiang)

Certainly new experiences are awaiting for me on my way, let’s go for it!

>>> 中国新年将近,在新年里,我要在中国开始一段为期9天的旅程。我将去广州,东莞,佛山,想以一个沙发客的身份度过我的旅程。此外,我的朋友Hanwei,曾在西班牙Marbella待过两次,她和她家人欢迎我去他们江西萍乡的家里做客。毫无疑问,新的经历在等着我,让我走吧!




Os dejo un link donde se explica muy bien qué es la comunidad Couchsurfing. Para aquellos con espíritu viajero, espero que os animéis a probarlo ! http://www.diarionomada.com/consejos/que-es-y-como-funciona-el-couchsurfing-guia-completa 


Estas imágenes son de mi última visita a la ciudad más occidentalizada y de las más atractivas  de toda China, Hong Kong.









No hay comentarios:

Publicar un comentario